Сотни людей проходят мимо этого дома, расположенного на углу Мироносицкой улицы и бывшего Сорокинского переулка. Сегодня переулок носит имя ученого-офтальмолога Леонарда Леопольдовича Гиршмана, висящая на доме № 5 мемориальная табличка сообщает нам, что этот дом ему принадлежал. Но большинство людей не обращает внимания на табличку, а особняк давно уже извращен перестройками. В 1950-е годы к нему достроили два этажа, так что вид у здания сейчас далеко не такой привлекательный, каким был в годы проживания в нем семьи офтальмолога, прославившего Харьков и Украину первой глазной клиникой.
В начале 1840-х годов в Харьков переехал из Курляндии Леопольд Юнусович Гиршман, ставший
купцом 3-й гильдии и торговавший галантерейными товарами в Суздальских рядах. Его двое сыновей,
Леонард (1839 г. р.) и Павел (1842 г. р.), учились в Первой мужской гимназии Харькова. Старший, Леонард, окончил гимназию в 1855 году с золотой медалью, в дальнейшем получил медицинское образование в Харьковском императорском университете; а младший, Павел, в том же университете выучился на юриста и переехал в Ригу.
Леонард Леопольдович после окончания университета уехал в Германию, где обучался у знаменитого Германа фон Гельмонца, несколько лет практиковался у известных немецких врачей. В Харьков
Гиршман вернулся в 1868 году, получил степень доктора медицины за диссертацию «Материалы для физиологии светоощущения» и звание приват-доцента Дом профессора Леонарда Гиршмана
глазных болезней Харьковского императорского университета. В 1872 году он при содействии Вильгельма Грубе основал первую в Харькове и в Украине лечебницу глазных болезней.
Гиршман постоянно совершенствовался как врач. В 1877 году он по собственному желанию участвовал в русско-турецкой войне, где лечил раненых. В 1895 году в своей глазной клинике основал кафедру глазных болезней при университете.
Выйдя в 1905 году в отставку, Леонард Гиршман решил покинуть Харьков, но общественность уговорила его остаться, предложив открыть глазную больницу. Первоначально она располагалась в арендованном здании – когда 25 марта 1908 года лечебница открылась на Большой Москалевской в доме № 55, там было всего 10 коек.
А между тем была объявлена подписка на постройку нового здания для больницы, и за четыре года собрали 57 350 рублей. Город выделил 1000 квадратных сажень земли на улице Тараса Шевченко (сейчас – Олеся Гончара, № 5), а инженер Лев Корнельевич Тервен бесплатно подготовил проект нового здания. В работе над проектом принимал участие и сам Леонард Гиршман. 8 апреля 1912 года состоялось открытие здания городской глазной больницы имени Гиршмана, которая получила имя врача при жизни. Одновременно в ней могли находиться на излечении 65 пациентов.
В 1914 году Харьковская городская дума присвоила Леонарду Гиршману имя почетного гражданина города Харькова.
Информация взята из книги Андрея Парамонова — «Харьков. Немецкий альбом. XXI век«